Schlussformulierung

[gast]

Wir wünschen Ihm privat und beruflich alles Gute.
Kann man dies so stehen lassen oder ist dieser Satz eher negativ?

Gruß

[Klaus Schiller]

Besser als die zitierte eher knappe Formulierung wäre:
"Für seinen weiteren Berufs- und Lebensweg wünschen wir ihm alles Gute und weiterhin viel Erfolg."

Eine Schlussformulierung (also der ganze Absatz) sollte in einem guten Zeugnis immer auch zusätzlich einen Dank und ein Bedauern über das Ausscheiden enthalten. Personalpronomen ("Ihm") werden in Zeugnissen ürbigens klein geschrieben, es handelt sich nicht um eine Anrede.