Das deutsche Zeugnisforum

Herr von Boedefeld · Gast

Hallo, habe vor kurzem mein Zeugnis für ein sechswöchiges Praktikum erhalten, was wohl aber eher so lala ausgefallen ist. Ich würde gerne Meinungen dazu hören und ob ich mich damit überhaupt weiter bewerben sollte (ist ein freiwilliges Praktikum gewesen):

Also die Standardeinleitung mit Aufzählung der Tätigkeiten und dann:

"Das Auftreten von Herrn X sowohl gegenüber Vorgesetzten, Kollegen und GEschäftspartnern war vorbildlich, freundlich und zu unserer vollen Zufriedenheit. Seine Pünktlichkeit, Fähigkeit zur selbstständigen Arbeit, seine EInsatzbereitschaft, sein Selbstvertrauen bei neuen Aufgabenstellungen lösungsorientiertes Verhalten zu zeigen, zeichnete seine Arbeit aus. Die erzielten Ergebnisse seiner ARbeit mündeten ebenfalls in unserer vollen Zufriedenheit.

Wir danken ihm für die gute Zusammenarbeit und wünschen ihm viel Erfolg auf seinem weiteren Lebensweg.

Geschäftsführer..."

Hm?? Was sagt ihr? Bin etwas ratlos und konfus. Vielen Dank schonmal! Mit den Augen rollen

Demel · Gast

Das ist ja ein seltsamer Mix aus Leistungs- und Verhaltensbewertung...
"Volle Zufriedenheit" steht für die Gesamtnote 3. Das ist schon mal nicht so dolle. Aber damit die Note 3 glaubwürdig ist, muss das Zeugnis auch stimmig sein. Dafür ist die Wertung zu knapp. Im Grunde wird zur Leistung nur gesagt: Seine ... Fähigkeit zur selbstständigen Arbeit, seine EInsatzbereitschaft, sein Selbstvertrauen bei neuen Aufgabenstellungen lösungsorientiertes Verhalten zu zeigen, zeichnete seine Arbeit aus....". Ein akzeptables Zeugnis besteht nicht aus einer pauschalen Aneinanderreihung von Schlagworten.

Herr vo · Gast

Ich weiß auch nicht. also sollte ich nochmal nachfragen wegen den formulierungen? ich wollte die sechs wochen (unbezahlt) eigentlich nicht einfach so in die tonne kloppen...

Demel · Gast

Da gibts nicht viele Möglichkeiten: lass das Zeugnis nach deinen Vorgaben verbessern (kostet hier bei arbeitszeugnis.de für Praktikanen 59 Euro) und leg das dem Arbeitgeber als Formulierungsvorschlag vor, ggf. ergänzt durch einen Zeugnistest (19 €), der alle Mängel und Unvollständigkeiten benennt.